Skip to content
REDOX Logo
Yellow Submarine

Yellow Submarine

Poreč, KroatienThemenspielplatz für KinderValamar Pical Resort

Ein zwölf Meter langes U-Boot, vor Anker in einem Pinienwald, einen Schritt von der Porečer Küste entfernt

AUSGANGSPUNKT

Ein Fünf-Sterne-Resort stellt eine Frage, die selten gestellt wird

Das Valamar Pical Resort wurde 2026 eröffnet. In einem solchen Umfeld ist jedes Element vorab auf ein bestimmtes Niveau festgelegt: die Architektur, die Landschaft, die Gastronomie, der Strand.

Die Frage, die man uns stellte, war einfach. Kann ein Kinderspielplatz dieses Niveau halten und dabei ein Spielplatz bleiben?

Die Antwort verlangte, dass der Raum eine eigene Identität bekommt. Etwas, woran sich ein Gast erinnert und wovon er zu Hause erzählt, genauso wie vom Blick von der Terrasse.

Top down aerial view of the 700 square metre Yellow Submarine playground, the blue surfacing, the stone labyrinth and the yellow submarine among the pines, Valamar Pical Resort
Der Spielplatz nimmt 700 m² Pinienwald zwischen dem Hotel und der Porečer Küste ein
KONZEPT

Ein U-Boot, das zu tief tauchte und im Pinienwald auftauchte

Im Zentrum des Projekts steht ein U-Boot: zwölf Meter lang, neun Meter breit, sechs Meter hoch. Der Maßstab ist bewusst gewählt. Eine kleinere Form wäre ein Spielgerät gewesen, diese hier ist ein Orientierungspunkt, sichtbar von der Promenade und von den Hotelterrassen.

Um das U-Boot herum wurde eine Unterwasserwelt gebaut. Das Steinlabyrinth besteht aus Brettschichtholz, dessen Oberfläche Stein nachbildet, und daneben stehen vertikale Säulen in Türkis, Blau und Gelb, die an Seegras denken lassen. Eine Sandzone mit Bänken in Propellerform schließt den Kreis.

Kinder, die diesen Raum betreten, brauchen das Meer nicht mehr. Sie sind schon darin, bevor sie am Strand ankommen.

The bow of the yellow submarine with the periscope port, the stainless steel tube slide and the coloured columns, with the Poreč shoreline behind, Yellow Submarine playground
Der Bug mit dem Periskopfenster, die Edelstahlrutsche und die Farbsäulen im späten Licht
The submarine lit from within, after sunset
Dieselbe Form nach Sonnenuntergang, mit im Rumpf verbauter Beleuchtung
RÄUMLICHE LÖSUNG

Siebenhundert Quadratmeter ohne vorgeschriebenen Weg

Die Anordnung folgt nicht der üblichen Teilung in eine Zone für jüngere und eine für ältere Kinder. Es gibt keine Schilder und keine empfohlene Richtung. Es gibt einen Verlauf, den das Kind im Gehen entdeckt: von der ruhigen Eingangszone mit den Schaukeln durch eine immer dichtere Mitte bis zur Spitze des U-Boots, von der die Edelstahlrutsche wieder nach unten führt.

Jeder Übergang ist als Entdeckung angelegt. Die Säulen filtern den Blick und geben das nächste Element erst aus der Nähe frei, und das Labyrinth behält sein Inneres für den, der hineingeht. Die Rutsche wird erst von oben sichtbar.

Die Pinien auf dem Grundstück wurden erhalten, die Anordnung wurde um sie herum entwickelt. Das hat den Grundriss eingeschränkt, dem Spielplatz aber Schatten gegeben, und der ist an dieser Küste im Sommer keine Nebensache.

Gestaltete Erlebnisse

Sechs Elemente, eine Unterwasserwelt

The twelve metre yellow submarine seen in profile from above, with the stainless steel slide and the coloured columns around it, Yellow Submarine playground at Valamar Pical Resort

Das U-Boot, 12 Meter

Stahltragwerk mit gelber Holzlattenverkleidung. Im Rumpf: Plattformen, Kletterelemente und der Ausgang zur Rutsche. Ein Periskopfenster aus Edelstahl am Bug.

Aerial view of the curved stone labyrinth walls with hidden passages and portholes, two children playing between them, Yellow Submarine playground in Poreč

Das Steinlabyrinth

Gebogene Wände aus Brettschichtholz, mit steinähnlicher Oberflächenbearbeitung. Verborgene Durchgänge, Nischen zum Verstecken und kleine Fenster, durch die Kinder spähen.

The turquoise and blue columns of the Yellow Submarine playground seen from below, with the yellow submarine hull curving above them, Valamar Pical Resort in Poreč

Farbsäulen

Vertikale Säulen in Türkis, Blau und Gelb. Sie gliedern den Raum, lenken die Bewegung und verändern ihr Aussehen mit dem Sonnenstand.

A child coming out of the stainless steel tube slide that runs from the yellow submarine down to the blue surfacing, Yellow Submarine playground in Poreč

Die Edelstahlrutsche

Eine geschlossene Röhre, die von der Spitze des U-Boots bis auf Bodenhöhe führt. Der einzige schnelle Abstieg aus der Höhe und der Schlusspunkt des gesamten Rundgangs.

The control panel inside the submarine, with the REDOX mark built into it

Das Steuerpult

Interaktive Elemente im Inneren: drehbare Scheiben, Fenster und Motive der Unterwasserwelt, ins Material eingeprägt. Der REDOX-Schriftzug ist in das Pult selbst eingearbeitet.

The sand zone with propeller shaped benches around a newly planted tree

Die Sandzone

Ein ruhiger Bereich mit Bänken in Propellerform um einen eigens gesetzten Baum, für jüngere Kinder und für Eltern, die im Schatten bleiben.

Was dieser Raum aufbaut

Ein Raum, der nichts erklärt, sondern entdeckt werden will

Physical development icon.

Motorische Entwicklung

Klettern, Durchkriechen, Balancieren und Rutschen aktivieren unterschiedliche Muskelgruppen und schulen die Koordination ohne eine einzige schriftliche Anweisung.

Emotional development icon, a brain outline.

Kognitive und emotionale Entwicklung

Verborgene Durchgänge und Fenster verlangen vom Kind, vorauszudenken, zu wählen und Risiken abzuschätzen. Bei jedem Besuch entdeckt das Kind etwas, das ihm beim letzten Mal entgangen war.

Social and communicative development icon, two speech bubbles.

Soziale Entwicklung und Miteinander der Altersgruppen

Der Raum hat kein einziges Zentrum und damit auch keine Gruppe, die es besetzt. Zonen unterschiedlicher Intensität erlauben es einem jüngeren und einem älteren Kind, denselben Raum gleichzeitig zu nutzen.

Connection to nature icon, a pine tree outline.

Ortsbezug

Jedes Motiv verweist auf die istrische Küste: das Meer, die Pinien, den Stein, die Farben des Wassers. Das Kind spielt auf Pical, an einem Ort, der einen Namen und eine Geschichte hat.

Two children inside the submarine, silhouetted in the passage towards the stairs
Im Rumpf: der Durchgang zur Treppe und zum Rutschenausgang
MATERIAL UND AUSFÜHRUNG

Eine Konstruktion, die Salz, Sonne und eine volle Saison aushalten muss

Das Tragwerk ist aus Stahl, die Verkleidung aus Holz. Die Kombination wurde wegen des Standorts gewählt: Der Spielplatz steht einen Schritt vom Ufer entfernt, Salz und Sonne ausgesetzt, und ist die gesamte Tourismussaison hindurch ohne Unterbrechung in Betrieb.

Der Stahl trägt die Last und hält die Geometrie des Rumpfes. Das Holz bringt Wärme ins Material und verträgt den täglichen Kontakt. Die am stärksten beanspruchten Elemente, die Rutsche und das Periskopfenster, sind in Edelstahl ausgeführt.

Sämtliche Spielgeräte auf der Anlage sind TÜV-zertifiziert. Für einen Investor in der Hotellerie ist das eine Bedingung, keine Formalität. Die Verantwortung für die Sicherheit der Gäste bleibt beim Betrieb, und die Zertifizierung durch eine unabhängige dritte Stelle ist der Nachweis, dass die Geräte nach der geltenden Norm geprüft wurden.

Die Beleuchtung wurde bereits bei der Fertigung in den Rumpf eingebaut. Deshalb wirkt das U-Boot abends wie eine eigenständige Installation, von innen heraus beleuchtet.

„Ein Spielplatz in einem Fünf-Sterne-Resort misst sich nicht daran, wie lange er hält, sondern daran, ob das Kind am nächsten Tag wiederkommt.“

REDOX d.o.o.
FAZIT

Gebaut als Teil des Resorts, nicht danebengestellt

Yellow Submarine wurde als Teil desselben Raums geplant und gebaut, mit denselben Anforderungen an Material, Detail und Dauerhaftigkeit wie alles andere im Valamar Pical Resort.

Für den Investor bedeutet das ein Angebot, das die ganze Saison funktioniert und das Gäste ohne jede Aufforderung fotografieren. Für das Kind bedeutet das 700 Quadratmeter, auf denen ihm niemand sagt, was zu tun ist.

Eröffnet im Juni 2026, gemeinsam mit dem Resort.

Aerial view of the Yellow Submarine playground complex with the submarine at the centre, the labyrinth walls and the lawn around it, Valamar Pical Resort in Poreč
The stainless steel grille of the periscope port, seen from below against the sky, with a gull in flight
Das Edelstahlgitter des Periskopfensters, von unten gegen den Himmel aufgenommen, mit einer Möwe im Flug
View from the promenade towards the submarine, resort guests passing by
Der Bug des U-Boots mit rundem Periskopfenster aus Edelstahl
The submarine among the pines in the evening, lit from inside the hull
Blick von der Promenade auf das U-Boot, vorbeigehende Resortgäste
Information panels beside the playground in Croatian and English, the submarine behind them
Kinder auf den Schaukeln in der Eingangszone des Spielplatzes, Abendlicht durch die Pinien
GEMEINSAM GESTALTEN

Bereit, gemeinsam Räume zu gestalten?

Jedes Projekt beginnt damit, den Raum und die Menschen zu verstehen, die ihn nutzen werden. Ob Sie ein Projekt planen oder erste Ideen erkunden, hier beginnt das Gespräch.

Kontakt aufnehmen

Mehr von unseren Projekten entdecken