Skip to content
REDOX logotip
Yellow Submarine

Yellow Submarine

Poreč, HrvatskaTematsko dječje igrališteValamar Pical Resort

Dvanaest metara podmornice usidrene u borovoj šumi, na korak od porečke obale.

Polazišna točka

Resort s pet zvjezdica postavlja pitanje koje se rijetko postavlja.

Valamar Pical Resort otvorio je vrata 2026. godine. U takvom okruženju svaki je element unaprijed postavljen na određenu razinu: arhitektura, krajolik, ugostiteljstvo, plaža.

Pitanje koje su nam postavili bilo je jednostavno. Može li dječje igralište držati tu razinu, a da pritom ostane igralište?

Odgovor je tražio da prostor dobije vlastiti identitet. Nešto što gost pamti i spominje kad se vrati kući, jednako kao i pogled s terase.

Top down aerial view of the 700 square metre Yellow Submarine playground, the blue surfacing, the stone labyrinth and the yellow submarine among the pines, Valamar Pical Resort
Igralište zauzima 700 m² borove šume između hotela i porečke obale
Koncepcija

Podmornica koja je zaronila predaleko i završila u borovoj šumi.

Središnji lik projekta je podmornica: dvanaest metara duga, devet metara široka i šest metara visoka. Mjerilo je namjerno. Manja bi forma bila sprava, a ova je orijentir koji se vidi s promenade i s hotelskih terasa.

Oko nje je izgrađen podmorski svijet. Kameni labirint izveden je od lameliranog drva s površinskom obradom koja imitira kamen, a uz njega stoje vertikalni stupovi u tirkiznoj, plavoj i žutoj boji, koji podsjećaju na morsku travu. Pješčana zona s klupama u obliku propelera zatvara krug.

Djeci koja uđu u taj prostor more više ne treba. Ona su u njemu prije nego što stignu do plaže.

The bow of the yellow submarine with the periscope port, the stainless steel tube slide and the coloured columns, with the Poreč shoreline behind, Yellow Submarine playground
Pramac s periskopskim oknom, inox tobogan i stupovi u boji u kasnom svjetlu
The submarine lit from within, after sunset
Ista forma nakon zalaska sunca, s rasvjetom ugrađenom u trup
Prostorno rješenje

Sedamsto kvadrata bez propisanog puta.

Organizacija prostora ne slijedi uobičajenu podjelu na zonu za mlađu i zonu za stariju djecu. Nema oznaka ni preporučenog smjera. Postoji tok koji dijete otkriva kretanjem: od mirne ulazne zone s ljuljačkama, kroz sve gušće središte, do vrha podmornice, odakle inox tobogan vodi natrag dolje.

Svaki prijelaz osmišljen je kao otkriće. Stupovi filtriraju pogled i sljedeći element otkrivaju tek izbliza, a labirint svoju unutrašnjost zadržava za onoga tko u nju uđe. Tobogan se vidi tek s vrha.

Borovi na parceli zadržani su, a raspored je izveden oko njih. To je ograničilo tlocrt, ali je igralištu dalo hlad koji na ovoj obali ljeti nije sporedna stvar.

Osmišljena iskustva

Šest elemenata, jedan podmorski svijet.

The twelve metre yellow submarine seen in profile from above, with the stainless steel slide and the coloured columns around it, Yellow Submarine playground at Valamar Pical Resort

Podmornica, 12 metara

Čelična nosiva konstrukcija obložena drvenim lamelama u žutoj boji. Unutar trupa su platforme, penjalice i izlaz na tobogan. Periskopsko okno od nehrđajućeg čelika na pramcu.

Aerial view of the curved stone labyrinth walls with hidden passages and portholes, two children playing between them, Yellow Submarine playground in Poreč

Kameni labirint

Zakrivljeni zidovi od lameliranog drva, s površinskom obradom koja imitira kamen. Skriveni prolazi, zakloni i mala okna kroz koja djeca proviruju.

The turquoise and blue columns of the Yellow Submarine playground seen from below, with the yellow submarine hull curving above them, Valamar Pical Resort in Poreč

Stupovi u boji

Vertikalni stupovi u tirkiznoj, plavoj i žutoj boji. Obilježavaju prostor, usmjeravaju kretanje i mijenjaju izgled ovisno o položaju sunca.

A child coming out of the stainless steel tube slide that runs from the yellow submarine down to the blue surfacing, Yellow Submarine playground in Poreč

Inox tobogan

Zatvorena cijev koja se spušta s vrha podmornice do razine tla. Jedini brzi silazak s visine i završna točka cijelog kruga.

The control panel inside the submarine, with the REDOX mark built into it

Upravljačka ploča

Interaktivni elementi u unutrašnjosti: pomični diskovi, okna te motivi podmorskog života utisnuti u materijal. Oznaka REDOX ugrađena je u samu ploču.

The sand zone with propeller shaped benches around a newly planted tree

Pješčana zona

Mirni dio s klupama u obliku propelera oko zasađenog stabla, za mlađu djecu i za roditelje koji ostaju u hladu.

Što ovaj prostor gradi

Prostor koji ne objašnjava, nego traži da ga otkriješ.

Physical development icon.

Tjelesni razvoj

Penjanje, provlačenje, održavanje ravnoteže i spuštanje aktiviraju različite mišićne skupine i razvijaju koordinaciju bez ijedne pisane upute.

Emotional development icon, a brain outline.

Kognitivni i emocionalni razvoj

Skriveni prolazi i okna traže da dijete predviđa, bira i procjenjuje rizik. Svaki posjet otkriva nešto što dijete prošli put nije primijetilo.

Social and communicative development icon, two speech bubbles.

Socijalni razvoj i suživot dobnih skupina

Prostor nema jednog središta, pa ni jedne skupine koja ga zauzima. Zone različitog intenziteta omogućuju da se mlađe i starije dijete istodobno služe istim prostorom.

Connection to nature icon, a pine tree outline.

Povezanost s mjestom

Svaki motiv upućuje na istarsku obalu: more, borove, kamen i boje vode. Dijete se igra na Picalu, na mjestu koje ima ime i priču.

Two children inside the submarine, silhouetted in the passage towards the stairs
Unutrašnjost trupa: prolaz prema stubama i izlazu na tobogan
Materijali i izvedba

Konstrukcija koja mora izdržati sol, sunce i punu sezonu.

Nosiva konstrukcija je čelična, obloga drvena. Kombinacija je odabrana zbog lokacije: igralište stoji na korak od obale, izloženo soli i suncu, te radi bez prekida cijelu turističku sezonu.

Čelik nosi opterećenje i drži geometriju trupa. Drvo daje toplinu i podnosi svakodnevni dodir. Elementi izloženi najvećem trošenju, tobogan i periskopsko okno, izvedeni su u nehrđajućem čeliku.

Sve sprave na igralištu certificirao je TÜV. Za investitora u ugostiteljstvu to je uvjet, ne formalnost. Odgovornost za sigurnost gosta ostaje na objektu, a certifikat neovisne treće strane dokazuje da je oprema ispitana prema važećoj normi.

Rasvjeta je u trup ugrađena već u fazi izrade. Zato podmornica navečer djeluje kao zasebna instalacija, osvijetljena iznutra.

Igralište u resortu s pet zvjezdica ne mjeri se time koliko dugo izdrži, nego time vraća li se dijete drugi dan.

REDOX d.o.o.
Zaključak

Dio resorta, ne dodatak resortu.

Igralište Yellow Submarine projektirano je i izvedeno kao dio istog prostora, s istim zahtjevima u pogledu materijala, detalja i trajnosti kao i sve ostalo u Valamar Pical Resortu.

Za investitora to znači sadržaj koji radi cijelu sezonu i koji gosti fotografiraju a da ih se na to ne poziva. Za dijete to znači 700 kvadrata na kojima mu nitko ne govori što treba raditi.

Igralište je otvoreno u lipnju 2026., zajedno s resortom.

Aerial view of the Yellow Submarine playground complex with the submarine at the centre, the labyrinth walls and the lawn around it, Valamar Pical Resort in Poreč
The stainless steel grille of the periscope port, seen from below against the sky, with a gull in flight
Rešetka periskopskog okna od nehrđajućeg čelika, snimljena odozdo prema nebu
View from the promenade towards the submarine, resort guests passing by
Pogled s promenade prema podmornici, gosti resorta u prolazu
The submarine among the pines in the evening, lit from inside the hull
Podmornica u večernjem ambijentu, među borovima
Information panels beside the playground in Croatian and English, the submarine behind them
Info-ploče uz igralište, na hrvatskom i engleskom
ZAPOČNIMO SURADNJU

Spremni zajedno oblikovati prostor?

Svaki projekt počinje razumijevanjem prostora i ljudi koji će ga koristiti. Bilo da planirate projekt ili tek istražujete ideje, razgovor počinje ovdje.

Kontaktirajte nas

Pogledajte još naših projekata